Призрак строгой экономии бродит по ЕС, падающему в рецессию

"Если факты никак не укладываются в теорию, нужно ее менять", - гласит старая пословица. Но зачастую оказывается, что легче придерживаться теории и изменить факты. Во всяком случае, так считает канцлер Германии Ангела Меркель и другие европейские лидеры - сторонники жесткой экономии. Хотя факты лежат у них прямо перед носом, они продолжают отрицать реальность.

Жесткая экономия не сработала. Но ее защитники готовы претендовать на победу на основе самого слабого из возможных доказательств: экономика уже не находится в рецессии, значит жесткая экономия сработала! Но если опираться на подобную логику, можно не менее убедительно утверждать, что, спрыгнув с обрыва, мы нашли лучший способ достичь подножия горы; в конце концов, мы же спустились.

Но каждый спад когда-нибудь завершается. Успех следует измерять не тем, что восстановление в конечном итоге происходит, но тем, как быстро оно происходит и насколько значительный ущерб причиняет спад.