Богдан Стасюк
Новий король Великої Британії – Чарльз III чи Карл III? Нехай норма загартовується в практиці
Нехай норма гартується в практиці. Поки немає офіційних відповідників імені Charles III
новий король британії
Дмитро Лиховій
Короля Великої Британії Чарльза для українців звуть Карл III. Москва чи німці тут ні до чого
Ніякої зради. Тронне ім’я нового короля Великої Британії Charles III транслітерують як Карл III, бо таке правило перекладу
Віктор Таран
Принц Чарльз раптом став королем Карлом. Для чого повторювати мовну російську традицію
Коли ми всі звикли називати принца Чарльзом, чому б нам так само не називати вже короля Великої Британії
